Politiques de Confidentialités et Cookies
DATA PROTECTION NOTICE
Avis de protection des données Oetker Hotel Collection (ci-après dénommée « nous ») respecte votre confidentialité. C'est pourquoi nous attachons beaucoup d'importance à la protection de vos données personnelles, c'est-à-dire vos nom, date de naissance, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.
Le présent Avis de protection des données règlemente la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles, si et dans la mesure où les informations sont recueillies pendant votre utilisation de nos sites Internet. S'agissant de la prise en charge de ces données, nous procéderons en tenant pleinement compte des règlementations juridiques en vigueur relatives à la protection des données et des principes suivants.
1. EVITEMENT ET MINIMISATION DES DONNEES
Nous observerons les principes d'évitement et de minimisation des données. Cela signifie que nous collecterons, traiterons et utiliserons aussi peu de données personnelles que cela est possible.
2. DONNÉES PERSONNELLES ET CONSENTEMENT
Nous ne collecterons, traiterons et utiliserons vos données personnelles que si cela est nécessaire pour étayer, mettre en œuvre ou résilier une relation client contractuelle ou similaire.
Dans tout autre cas, nous ne collecterons, traiterons et utiliserons vos données personnelles qu'après avoir obtenu votre consentement préalable. Vos données personnelles seront utilisées exclusivement aux fins et au degré que vous avez consentis. Par exemple, nous ne vous informerons sur nos produits et services qu'après avoir reçu votre consentement.
Vous pourrez annuler votre consentement à tout moment. Dès la réception de votre demande d'annulation, vos données seront supprimées. Toute demande de suppression de données devra être envoyée à l'adresse émail suivante : [email protected]
3. DONNÉES GÉNÉRÉES AUTOMATIQUEMENT
Pendant que vous consultez les pages de nos sites Internet, il est possible que des données personnelles soient automatiquement traitées. En général, ces données incluent le nom de votre fournisseur Internet, votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, votre système d'exploitation, les pages Web que vous avez consultées sur notre site Internet et le site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre site Internet. Dans tous les cas mentionnés ci-dessus, le traitement de ces données est effectué automatiquement, c'est-à-dire qu'il est impossible d'assigner et donc d'identifier toute personne individuelle à partir de ces données.
4. UTILISATION DES COOKIES
Un cookie est un petit fichier de données que certains sites Web écrivent sur votre disque dur lorsque vous les visitez. Les seules informations personnelles qu'un cookie peut obtenir sont les informations que l'utilisateur fournit lui-même. Un cookie ne peut pas lire les données de votre disque dur ni lire les cookies créés par d'autres sites. Toutefois, les cookies améliorent la performance de notre site Web à bien des égards, notamment en fournissant un moyen sûr pour nous de vérifier votre identité lors de votre visite et en nous permettant de personnaliser et d'optimiser votre expérience.
Ce site Web utilise des cookies afin que nous puissions mieux vous servir. Il utilise un logiciel de suivi des visiteurs qui fait appel aux cookies pour suivre les informations relatives à la façon dont les visiteurs viennent sur le site, aux pages qu'ils visitent et autres actions que les visiteurs effectuent sur le site. Ces données servent ensuite à améliorer l'expérience de l'utilisateur sur le site. Toutes les données utilisateur collectées de cette manière sont anonymes.
Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser les cookies en les désactivant dans les paramètres de votre navigateur Internet. Vous n'avez pas besoin que les cookies soient activés pour utiliser notre service. La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter et conserver les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie en vous donnant ainsi la possibilité de décider de l'accepter ou non. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la documentation d'aide de votre navigateur Internet consultable en ligne.
5. ACCÈS DE TIERS A VOS DONNÉES PERSONNELLES
La collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles sont effectués par nous-mêmes et - dans la mesure où nous ne l'avons pas exclu - également par d'autres sociétés appartenant à Oetker Group (sociétés du groupe) ou par des prestataires de services autorisés par nos soins. Dans les deux derniers cas, nous nous assurerons que les sociétés du groupe et les prestataires de services adhèrent aux règlementations juridiques en vigueur relatives à la protection des données et aux obligations découlant du présent Avis de protection des données. L'envoi de produits, de support promotionnel, la participation à des concours peuvent, par exemple, entraîner l'utilisation de prestataires de services.
Dans tout autre cas, aucun tiers n'aura accès à vos données personnelles. Nous ne vendrons pas vos données et ne les utiliserons pas à d'autres fins. Vos données ne seront traitées et en particulier transmises à des autorités gouvernementales que si nous y sommes soumis par obligation ou dans le cadre d'exigences judiciaires ou juridiques.
6. SECURITE
Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre les pertes, les altérations, le vol ou l'accès par des tiers non autorisés.
7. ENFANTS
La collecte de données personnelles relatives à des personnes âgées de moins de 15 ans ne s'inscrit pas dans nos intérêts. Si nous venions à apprendre que de telles données nous ont été transmises sans l'approbation des parents ou tuteurs légaux, ces données seraient immédiatement supprimées. Nous comptons donc sur les parents ou tuteurs légaux pour nous fournir les informations appropriées.
8. SUPPRESSION ET BLOCAGE
Nous supprimerons vos données personnelles lorsque l'objectif commercial associé cessera d'être applicable ou lorsque les règlementations juridiques en vigueur relatives à la protection des données l'exigeront. Par exemple, nous effacerons les données collectées pour un concours si vous n'avez pas consenti à ce que vos données soient collectées, traitées ou utilisées à d'autres fins. Dans les cas de consentements obtenus, nous supprimerons vos données suite à la rétractation de votre approbation ou à l'interruption des fins de votre consentement. (élément n° 2).
Si vous l'exigez, nous bloquerons totalement ou partiellement vos données personnelles. S'agissant du présent accord, vous devez nous informer du degré et de la durée du blocage souhaité. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pourrez ici exclure vos données pour qu'elles ne soient ni traitées ni utilisées à certaines fins.
9. HYPERLIENS
Nos pages Web peuvent contenir des hyperliens. Il s'agit de références électroniques croisées qui permettent d'accéder aux pages Web d'autres sociétés. Sur ces sites Internet liés, le présent Avis de protection des données n'est pas applicable. Seules les règlementations relatives à la protection des données pour ce site Internet particulier sont applicables.
10. MODIFICATION DU PRÉSENT AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES
Nous actualisons le présent Avis de protection des données de façon régulière. Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire d'adapter le présent Avis de protection des données pour refléter toute modification factuelle ou juridique apportée aux conditions de base. En utilisant nos sites Internet, vous acceptez ces adaptations.
11. CONSEILS
Nous vous invitons à nous contacter à tout moment pour toutes questions relatives à la collecte, au traitement ou à l'utilisation de vos données personnelles. Nous serons également ravis de vous fournir des renseignements généraux sur la protection des données. Pour cela, veuillez nous contacter à l'adresse email suivante : [email protected]